top of page

El uso de las mayúsculas en inglés

El inglés y el castellano comparten la mayor parte de las normas de uso de maýusculas, pero hay algunas diferencias que debemos tener en cuenta. CleverCookie ya te ha dado algunos ejemplos en el vídeo:

  • Primera persona del singular:                     

​

  • Los días de la semana:    

                             

  • Meses:                                                                             

  • Idiomas y nacionalidades:                                            

  • La palabra “Internet”:                                                 

​

Do you understand what I mean?

                                                

We can meet on Monday or even on Tuesday.

​

                                                                            

I was born in September.

 

She is Russian but can speak Spanish pretty well.

​

The Internet is a powerful tool.

​

CleverCookie_Pose_02(1).png

Pero hay alguna más en la lista:

  • Religiones:  

                                                                                

  • Celebraciones:                                                                            

​

  • Miembros de la familia cuando se usan como forma de tratamiento:                          

​

  • Después de dos puntos si sigue una oración  

       completa:                                                                                      

  • Sustantivos comunes si son parte del nombre oficial:                                                                                        

 

  • Eventos históricos, períodos artísticos y eras:    

​

​

  • Las palabras de los títulos, excepto artículos y    

      conjunciones coordinadas

       (No hay acuerdo sobre las  preposiciones, pero si quieres

       escribirlas con mayúscula, que sean aquéllas de más de 5 letras)

​

  • Divisiones dentro de organizaciones, grupos o programas  si son oficiales:          

 

​

        

  • Cargos cuando anteceden al nombre:       

       El nombre puede  eludirse si el referente está claro.    

​

​

  • Títulos académicos al usar el nombre completo, incluso si están abreviados:                                           

             

She is a Catholic and he is a Muslim.

 

They usually spend Christmas at home and New Year at her in-laws'.

​

Mum and Dad have bought cookies! Vs. My mum and my dad have bought cookies.  

                                                          

I don’t mind travelling: Planes are part of my life. Vs. My next stop: the beach.

​

Getting to Paddington Station from Heathrow Airport is not difficult. And remember to visit Westminster Abbey!

 

The Battle of Hastings took place in the 11th century, during the Middle Ages.

​

 My Painted House, My Friendly Chicken, and Me is a book written by  Maya Angelou.

​

 

​

I applied for a position in the Biology Department at the University of Santiago de Compostela. Vs. I applied for a position in the biology department at the university nearby.

​

                                   

Yesterday, Professor Crystal met Prime Minister, Boris Johnson. He met the Prime Minister in Downing Street. Vs. Crystal, a professor in linguistics, met Boris Johnson, prime minister.                                      

 

I hold a Bachelor of Arts (BA) in English, and I’m now considering a master’s degree. The Master of Arts (MA) degree offer is quite high.

​

bottom of page